一千零一夜:151夜
今天我看另一个梁文道的节目,他讨论两个署名的中国作家:阿城和王安忆。我想未来再看,所以这里发布。
今天我看另一个梁文道的节目,他讨论两个署名的中国作家:阿城和王安忆。我想未来再看,所以这里发布。
About Hakka:Hakka (Chinese: 客家話/客家话; pinyin: Kèjiāhuà, Chinese: 客語/客语; pinyin: Kèyǔ, Hak-kâ-va) forms a language group of varieties of Chinese, spoken natively by the Hakka people throughout Southern China and Taiwan and throughout the diaspora areas of East Asia, Southeast Asia and in overseas Chinese communities around the world. 1.Hello. 你好。 nǐ hò。 2.Have you eaten? 你吃饭了吗? nǐ shìd fōn miǎng? 3.What time is it now? 现在几多点咧? yàn zòi gì dō diàm liē. 4.What is your name? 你叫做什么名字? nǐ…
有时在世界上,我们问自己生活的目的是什么? 这个问题我不能答案,但是我记得有一名哲学家Joseph Campbell 说: follow your bliss。意思是做这些事情给你带来快乐的感觉。 并且他说快乐是一种当下的感觉,有时候并不一定会有。 当我跳舞的时候,我感觉到自己很开心。我不是说每次我有这粉感觉,但是大部分的时间都是就对了。我青少年时,我遭遇过很多糟糕的事情,最不好的是有男性骚扰我,他用手不规矩地摸我的身体。然后我担心未来我不可能有正常的生活,也许他让我变成同性恋者?当我看到漂亮的女士时,我顿时就有了惭愧的感觉。我就像一个怪物,她应该找到一个正常的人会较合适。 还有另一个糟糕的情况。我的续父和妈妈总是吵架。当我妈妈第一次结婚了,她告诉我续父他不会再生孩子。当我和他们说话时,我总是感到尴尬。我的续父常常告诉我的妈妈我喜欢撒谎。其实有时候他说的对。我害怕告诉他们关于我私人的事情,因为他们在半夜吵架。话题总是提到我。所以我答应他们,希望他们不要再为了我吵架。这些年是一段不太快乐的时间。 当我满18岁时,他们告诉我,我必须离开家庭。未来的几年都很辛苦。我工作的时间很长。同时我心里很糊涂,没有好朋友,没有女朋友,过着孤独的生活,但是在这段时间我寻觅我生活的目的,发现Joseph Campbell。 当我23岁时,我发现了我很喜欢跳舞。在新年除夕,有两个女士教我如何用手给她们旋转,同时看起来她们都很喜欢,那挺好的因为我非常喜欢!然后每天我跳舞,有空有跳舞进步的速度也很快,后来就成为一名舞蹈老师。 从那时候我和很多有名的老师学习,教很多学生,也有多次的表演,参加很多派对和比赛,获得很多奖,最重要的是我重新体验到了“新的生活和人生”。我也认为跳舞让我的健康更好,身材好,思维模式的概念逻辑很清晰。当我看到和我同年龄的人时好象我的选择是正确的。 生活一定有糟糕的情况,但是跳舞让我暂时忘记烦恼和所有的不快,同时也让我感到快乐和开心的感觉。我也认为当我面对生活问题的时候,我会用乐观的想法思考一切。一辈子的跳舞境界真善美。
My goal for Vietnamese is to be able to have a conversation with Vietnamese people easily. I know it is going to require a few months of practicing everyday, but I know I can do it if I practice consistently everyday. I think I heard somewhere that I must practice for seven hundred to nine…
我刚刚独自一人去我家附近的公园散步,并在那里练习中文。我有感而发,想写一篇关于此的文章。我觉得公园的历史很有趣,并且公园有很多有趣的动物,植物,和美丽的景物。我觉得你读完之后也许会更明白大自然的重要性。 我听说30年以前,见天公园是一个污染严重的地方。从远处山上留下来的水一路受到污染,最终流进公园时已经很脏了。对此,有人想出一个巧妙的计划。他们设计了一系列的小溪和湖泊,它们彼此相连,使水得到净化。另外,小溪和湖泊之间有很多小径,人们在这里散步的同时,可以看很多美丽的湖泊,小溪,植物,还有可爱的动物,尤其是许多不同种类的鸟。 如果你喜欢鸟,这个公园一定最好的(那一定要来这个公园看看)。如今,在这个公园里人们可以看得到200多种鸟,也常常会遇到很多为鸟拍照的专业摄影师。这里的鸟大大小小,颜色各异,有黄金色,黑色,棕色,蓝色等。它们在这里一展歌喉,欢快跳舞,花式游泳。走进灌木丛,你会发现有一个大杆子,上面有台子可供神鹰筑巢。在过去,神鹰是濒临灭绝的物种,但是现在它们的情况明显好转,每年都会孕育出一批小神鹰。 有一次,我在公园里看到了一只豹子。当它看我的时候又立马逃跑了。还有一次我看到了小溪旁有两只狼,但他们看到我后也逃跑了。虽然公园里有许多大型的动物,但是我觉得公园是安全的,因为我从没听过有人被动物袭击,并且这里有很多兔子,鱼,鸟儿,他们都可以吃,所以我不太害怕。但是有时候我听见了灌木丛里发出窸窸窣窣的声响,我感觉那声音就像有一只豹子要向我扑来,结果只是一只蜥蜴匆匆爬过而已。 好了,但愿我的这篇文章不会让你读起来太别扭。也希望我的中文水平可以越来越高,因为这样的话,以后我可以更清楚地用中文给你讲故事。 —– 以上是校对过的版本 审稿人:王英爽 Proofreader: Wang Yingshuang 因为我刚刚去我家隔街的公园自己散步,在那里我刚刚练习中文,所以我想写一篇关此的文章。我觉得公园的历史很有趣,并且公园有很多有趣的动物,植物,和美丽的地方。我也觉得你读完之后会更感谢自然的重要性。 我听说30年以前,在见天公园的位置是一个污染严重的地方。从远离的山有谁越流越污染的到现在公园的位置,所以有人想出一个巧妙的计划。他们设计一系列的小溪和湖泊。从一各湖泊至一条小溪到一个湖泊等等,水越流越净化了。因为小溪和湖泊之间有很多小径,人们可以散步,同时会看很多美丽的湖泊,小溪,植物,还有可爱的动物包括很多种的鸟。 如果你喜欢鸟,这个公园一定最好的。从今天在公园里人们看得到200多种的鸟,常常会遇到专业摄影师来拍照鸟。有小鸟,大鸟,黄金色,黑色,棕色,蓝色,等等。 它们唱歌(200不同的首歌?),空中飞舞,湖里游泳,匆匆走进灌木丛。公园有一个地方有人建筑一个大杆子,上面有台子为了神鹰鸟儿可以筑巢。在过去,它们是濒临灭绝的物种,但是现在它们的情况更好,每年出生小神鹰。 有一次我看到了一只豹子。当他看我的时候,它逃跑了。还有次我看到了两只狼沿着小溪,他们也看我,逃跑了。所以公园中有许多很大的动物,但是我觉得公园安全,我没听过有人被动物袭击了,并且它们有很多兔子,鱼,鸟儿,他们都可以吃,所以我不太害怕,但是有时候我听见了灌木丛里发出窸窸窣窣的声响,我感觉那声音就像有一只豹子要向我扑来。其实这只是一只蜥蜴匆匆爬过而已。 好,我希望你享受读着我文章关于我最喜欢的公园。我中文的水平越来越高。 我希望未来,我可以更清楚用中文给你讲故事。
About Chaoshan:Chaoshan or Teo-Swa (Chinese: 潮汕話; pinyin: Cháoshànhuà, Teochew dialect: Diê5suan3 uê7, Shantou dialect: Dio5suan3 uê7) is a Southern Min language spoken by the Teochew people of the Chaoshan region of eastern Guangdong province, China, and by their diaspora around the world. It is closely related to Hokkien, with which it shares some cognates and phonology, though the two are largely mutually unintelligible. The following are the basic phrases in Chaoshan. 1.Hello. 汝好。 le2 hoh4。 2.Have you eaten?…
Both 刚刚 (gāng gāng) and 刚才 (gāng cái) are used to express “just now” or “a moment ago” in Chinese. However, 刚刚 and 刚才 are used in slightly different contexts. 刚刚 (gāng gāng) is typically used to refer to a very recent event, usually within a few seconds or minutes ago. For example, you might…