Pet phrases in Sichuan dialect
1.摆龙门阵 English meaning:to chat;to gossip中文意思:闲聊、随便聊聊; bai long men zhen 例句:我们去摆哈龙门阵。 (我们去聊下天。) 2.老汉儿 English meaning:father;dad;中文意思:爸爸; lao her 例句:老汉儿,我回来了。 (爸爸我回来了。) 3.巴实/安逸 English meaning:very good;中文意思:非常舒服,非常好; ba shi /an yi 例句:你做的这个腊肉巴适惨了。 (你做的这个腊肉很好。) 4.耙耳朵 English meaning:used to mean a henpecked man, now it means a man who treats his wife well;中文意思:以前指怕老婆的人,现在指对老婆好的人; pa er duo 5.爪子 English meaning:what;中文意思:什么,干什么; zhua zi 例句:你要做爪子嘛?…