Reviewing Vietnamese Lesson 1 with Trang

You will see the notes below the video. This is what I studied today! 🙂

tôi không biết bạn đã học được gì trong Tiếng Việt (bạn = you)

Tôi đã học tiếng Việt được khoảng 1 năm rồi.

rồi = already

Bạn đã học tiếng VIệt như thế nào?

How = như thế nào

same / as /like (adj)

how = thế nào

because = bơi vì

a few = một vài

học sinh Người Việt Nam

người = people

tôi bắt đầu học tiếng việt bởi vì tôi có môt vài học sinh người Việt. (học sinh = student)

bởi vì tôi đã nói lưu loát tiếng Trung nên tôi quyết định học Tiếng Việt.

become = trở thành

Speak

for = khoảng (about)

decide = quyết định

bởi vì tôi đã học tiếng Trung được bốn năm rồi.

lưu loát

gần = near/close

Wesminster, California

nơi này

place = nơi

này = this

nhiều người Việt

many = nhiều

tôi là một vũ công chuyên nghiệp

chuyên nghiệp (professional)

vũ công (dancer)

She is wearing a red shirt

Cô ấy đang mặc một chiếc áo (màu) đỏ / Đỏ = red

He is wearing blue jeans. (blue = xanh)

Anh ấy đang mặc quần rin màu xanh (jeans = rin, quần = pants)

It is cold today, so you should wear a jacket.

hôm nay trời lạnh, (vì vậy) bạn nên mặc áo khoác. (jacket = jacket)

Yesterday, it was very hot, and I wore shorts.

Hôm qua, trời rất nóng, và tôi ĐÃ mặc quần đùi.

lạnh  mặc

Tomorrow, it will rain, so bring a jacket to school.

Tomorrow, it will rain, so bring a jacket to school.

Ngày mai, trời SẼ mưa, hãy mang áo khoác đến trường

(bring = mang, to = đến, will = sẽ)

Today = hôm nay, yesterday= hôm qua , tomorrow = ngày mai

She will give you a call next week.

Cô ấy sẽ cho bạn một cuộc gọi tuần tới.

(week = tuần, tới = next, give = cho)

Tomorrow evening, I will go dancing.

Tối (ngày) mai, tôi sẽ đi nhảy.

Yesterday morning, we went to a restaurant for breakfast.

Sáng hôm qua, chúng tôi ĐÃ đi đến một nhà hàng để ăn sáng

(Sáng hôm qua, chúng tôi ĐÃ đi đến một nhà hàng cho bữa sáng)

(for = cho)

Last week I was very busy, but this week I am free.

Tuần trước tôi (đã) rất bận, nhưng tuần này tôi rãnh.

(busy = bận, free = rãnh)

I think I know about 300-400 Vietnamese words.

I think I know about 300-400 Vietnamese words.

Tôi nghĩ tôi biết khoảng ba trăm đến bốn trăm từ Tiếng Việt.

(word = từ)

Similar Posts

  • 尔湾市的活动

    我住在尔湾8年了,也学习中文8年了。但我搜素尔湾的活动我没找到太多有趣的内容,所以我想这里讨论这个话题。我觉得尔湾新来的人不了解尔湾的文化,那是因为他们没有足够体验。 首先应该了解尔湾是城市的名字,但这座城市由许多小社区组成。有时候这些小区会有它们自己的公共活动,还后小区不会,只是有私人的活动,因为很多是封闭式社区。如果新来的人没有朋友,怎么办?别担心,还有很多方法找朋友,参加私人活动。 我第一个建议是使用meetup app。每天这个app有很很多活动的广告:运动,语言,宗教,跳舞,等等。很容易,安装app,注册,然后就搜索你家附近的活动,每天一定或有十几个多。你找到什么有趣的活动就添加你的名字而保留一个位置。如果你这样参加meetup的活动,你一定或有越来越多的好朋友,你们一起能去玩儿,不需要用app。接着他们会带你去有趣的地方活动。 我知道能会感到沮丧,因为很多社区都是封闭式的,别着急有办法!你就跟着我的建议你会快有另一个问题:时间不够,有太多活动你想做。

  • 东北方言

    我的波棱盖被马路牙子卡秃了皮了 means My knee was bruise by thr roadside😄 这个人得儿呵的=This man is silly. 来且儿了=Someone is visiting. 家巧儿=Sparrow 轱辘=tyre 麻溜地=Hurry up. If someone does something stupid, you can tell him,你咋得儿呵的呢?= Why are you so stupid? Don’t worry, it’s not a rude word. 1、玻灵盖儿:膝盖 2、埋汰:脏,不讲卫生 3、麻溜儿的:快一点儿做某事 4、贼:特别,很的意思,例如贼好吃,就是特别好吃的意思。 5、界彼儿:邻居,比如我家界彼儿,就是我家邻居的意思。 6、咋整:怎么办。比如这可咋整?就是这可怎么办的意思。 7、铁子:好朋友 8、卡睡:困了。我卡睡了,就是我困了。 9、妈另:蜻蜓。 10、家巧儿:麻雀!例句:老天爷饿不死瞎家巧儿! With Voice

  • 一个人想要成功需要什么?

    如果人想要成功,他认为他还没有达成成功也有能力达成成功。要是他想制定一个成功的计划,要是他认为他会自然取得成功,不需要一个计划。两个方式可以导致成功,但是如果人有成功的计划,可能性达成成功更好。有很多作家写书关于这个话题。 人也需要愿意做牺牲。比如,如果人想成为专业的歌手,他需要花很多时间练习唱歌,也许其他活动他不能够时间做出来。他也需要付学费,买衣服,去地方,等等。他首先说:我的目标是成为专业的歌手。他越来越意识到这个目标有很多细节该做好。 到这颗时间,会有人说:我没意识到成功需要太多需要。然后他们有一点沮丧,觉得目标太复杂,钱或者能不够。他再考虑,这个目标好不好?有人就放弃,认为成功太难或者牺牲太多,所以如果他会前进,品质很重要的,他需要重要的原因让他想要前进。也许他的妈妈很贫穷,所以他想努力赚钱给妈妈,也许他有什么意思他认为能改变世界或者帮助很多人。如果成功的原因好,比较容易坚持。 还能有一个问题,他不喜欢做出需要的工作。他有梦想,他有很好的原因追求成功,连有很清楚的计划,但他比喜欢他的工作。怎么办?也许在内心他以为他本能做好,有深深的信仰让他不喜欢追求成功,障碍他的进步。如果有这个情况,很重要是查看不同的想法,不同的环境,和不同的人学习或合作。怎么知道他找到最好的想法,环境和伙伴?很简单,他享受前进,还有如果有什么麻烦,很容易不理他,因为他喜欢前进,他有很好的计划,也有很好的原因让他努力追求他的梦想。

  • 美国的北方比南方

    老师让我说一说:美国的北方和南方相比有什么区别。 天气不一样 在美国的东南部,例如佛罗里达州,温度很少会零下摄氏度也很少会下雪,所以,在冬天,北方的人经常会去佛罗里达州度假,因为在美国的东北会下几个月的雪,很冷。 文化和政治也不一样 以前东南部的人居住在农村,那里有很多来自非洲的奴隶。东南部的经济这些非洲奴隶的劳动来增长。 但在19世纪,美国有南北战争,战争结束后,东北赢了。大家都要遵守东北的州的法律,不让农场主有奴隶。这是一个好的法律。这个法律导致的结果是东南部的一些州在一段时间内经济不好了/下降。 现在从那时候到现在还有人种不平等的问题。但是,人种不平等的问题出现在东北,东南的种族隔离也比较明显。种族隔离是指黑人和白人不能在一个地方生活、学习、结婚……。 饮食方面不一样 东北和东南都有他们自己的本地味道,比如东南的人常常吃炒鸡和甜茶。东北的人吃烤鸡,他们的茶不甜。现在东北东南两边,除了自己的本地美食以外,也有越来越多来自世界各地的美食和人。 方言 东北和东南的方言也不一样,但不太容易用中文解释方言的差别。 总结 我觉得种族主义者会越来越少,虽然还是有的人会说:不想有外国人(别的种族的人)来,不想和外国人一起参加活动,结婚,买房子等等。

  • Chatting Online

    See they YouTube video at the bottom of this post, and here me speak. 🙂 I do not always have enough time to chat with people online, so if I don’t reply to you, I’m sorry. Sometimes I like to chat, but I am not looking for study partner right now. Please don’t just say…

Leave a Reply